映像ソースの変換が立て続けに起こったとき、結果として上下左右全てに黒枠が挿入されてしまうこと。通称は額縁。
このような状況の中、16∶9の映像ソースを、どう放映するかを考える。
この場合、4∶3の画面で16∶9の映像をどのように表示するかを考えなければならない。もし、何の対策も立てずに無理やり4∶3のテレビに映像を映し出そうとすれば、映像は横方向に圧縮されてしまい、とても見られないものとなるからである。
ディジタル放送やワイドクリアビジョン対応のテレビの場合、送信側が映像のアスペクト比を識別信号として送信し、テレビ受像機ではその信号を読み取って画面のアスペクト比を調整してくれる機能が標準搭載されている。この場合はテレビ側でレターボックス、ピラーボックスの処理を行なうことが可能である。
しかし、現実問題として古いテレビはそのような機能が付いていないので、別の方法を取らなければならない。
そこで送信側が映像を先にピラーボックス化してしまい、4∶3の映像ソースとして放送すれば16∶9の映像ソースを無事に4∶3のテレビ受像機で受信できるようになる。
これは一見、もっともらしい解決方法のように見えるが、実は重大な問題が隠されている。
この映像を16∶9のテレビ受像機で見るときのことを考える。この場合、次のようになる。
かくして、見事に上下左右に黒枠が挿入されてしまう。
ディジタル化以前の映像ソースは大抵の場合4∶3で作られている。これを16∶9の受像機で表示するときのことを考える。
実際問題として、ワイドテレビの殆どには識別信号からアスペクト比を読み取る機能が搭載されているので、4∶3のまま映像を送信すれば問題は起こらないのではないのか、という疑問が沸くところである。
しかし、何を考えたか不明だが、その4∶3の映像をわざわざピラーボックス化してから送信する(ありがた迷惑な)放送局が存在する。
この映像を4∶3のテレビ受像機で見る場合、次のようになる。
この一連の流れから、見事に上下左右に黒枠が挿入されてしまう。
テレビがディジタル化してしまうとアスペクト比の識別が受像機側で確実に行なわれるようになるため、将来的にはこのような額縁状態になることはなくなると考えられる。
また、このような問題を解決するために一部の受像機では強制的にパン・スキャンを行なう機種も存在するようだ。