ウェー、ハッハッハ

読み:ウェーハッハッハ
外語:웨, 핫핫하 朝鮮語(北)
品詞:感動詞

朝鮮語における笑い声の一つ。

2003(平成15)年1月5日北朝鮮・平壌放送に由来する。

曰く

過去の問題は棚に上げ、拉致問題の解決だけを喚いている日本の振る舞いは、泥棒が泥棒だと叫ぶ破廉恥なものに他ならない。

あまり喚いていると、喉頭がんに罹るかもしれない。ウェー、ハッハッハ。

まるで、月を見て吠えまくる犬のようだ。アッハッハ。

とのことである。

意味

正確な意味は定かではない。定義も無い。

ウェーは朝鮮語における間投詞でもあるが、恐らく朝鮮語で日本の蔑称である「倭(왜)」(朝鮮語発音はWae=ウェ)のことであると思われる。

従って意訳すると「バカ日本wwwwwっうぇwwww m9(^Д^)プギャー」と言ったところだろう。ますます意味が分からないが。

朝鮮語表記

この語はカナで普及しており、ハングルでどう書くか調査したが、明らかにならなかった。

恐らく「웨, 핫핫하」ないし「웨, 핫핫핫」であろうと考えられる。どちらで書いても、朝鮮語話者には通じるだろう。

この発言は2ちゃんねらーの琴線に触れたらしく、あっという間に普及してしまった。

Googleでの日本語ページヒット数は、2006(平成18)年2月25日現在で約86,900件である。