折れる

プロクシサーバが使用不能になる事。「串が折れる」というような表現で使われる。