EUC-JIS-2004 - 通信用語の基礎知識

日本語向けISO/IEC 2022のサブセットで8ビット符号の拡張法を用いている、EUCの一種。JIS X 0213:2004で規定されている。

概要

文字集合(CCS)にJIS X 0213:2004を採用した符号化方法(CES)である。

JIS X 0213:2004の規格票、JIS X 0213:2000/AMENDMENT 1:2004で規定されている。

EUC-JISX0213の後継であるが、CESとしての仕様に変更はない。使われる文字集合(CCS)がJIS X 0213:2004となった点が違う。

仕様

EUC-JPの亜種の一つであり、基本的な使い方には違いはない。

文字集合

なお、G2に関してはEUC-JPとの互換性のためにあり、原則として使わないことになっている。

JIS X 0212と共存

従来のEUC-JPでは、G0にJIS X 0208が、G3に補助漢字(JIS X 0212)がそれぞれ指示されていた。JIS X 0213は、これらの文字と衝突しないように文字位置を定義しているため、共存することができる。

但し、JIS X 0213自体は、特にJIS X 0212との同時利用は前提としていない(同じ文字がJIS X 0213とJIS X 0212に存在するため)が、既存のEUC-JP対応ソフトウェアは、殆ど何も変更しなくてもEUC-JIS-2004が扱える可能性が高い。

基本的なメカニズム

コードレンジ

文字の配置

1面1～62区は0xA1A1～0xDEFE、1面63～94区は0xDFA1～0xFEFEで、これは旧来のJIS X 0208用EUC-JPと同様である。

EUC-JIS-2004はEUC-JISX0213と同様、このうちの未使用領域を埋めるように文字を配置している。

例えば、EUC-JPではG3にはJIS X 0212(補助漢字)が指示されている。JIS X 0213も同様にG3に指示されるが両者は共存可能であり、つまりG3にはJIS X 0213とJIS X 0212の両方が存在する状態にすることができる。

EUC-JPでは、G3において2区・6～7区・9区・10～11区・16区～77区の範囲にJIS X 0212(補助漢字)があるため、1区・3～5区・8区・12～15区・78～94区の範囲にJIS X 0213がマップされる。