ア | イ | ウ | エ | オ |
カ | キ | ク | ケ | コ |
サ | シ | ス | セ | ソ |
タ | チ | ツ | テ | ト |
ナ | ニ | ヌ | ネ | ノ |
ハ | ヒ | フ | ヘ | ホ |
マ | ミ | ム | メ | モ |
ヤ | ユ | ヨ | ||
ラ | リ | ル | レ | ロ |
ワ | ヰ | ヴ | ヱ | ヲ |
ン |
A | B | C | D | E |
F | G | H | I | J |
K | L | M | N | O |
P | Q | R | S | T |
U | V | W | X | Y |
Z | 数字 | 記号 |
ゲーム > ゲーム一般に使われる用語 > RPG用語
この記事は更新履歴情報のない、旧形式項目です。久しく更新されておらず、古い記述を含む可能性があります。
更新すべき内容を見つけた場合は、ページ末の報告フォームよりお知らせください。また、現在当サイトは編集仲間を求めています。
ラグナロクオンライン上での、日本語訳の間違いや文字コードのミス等による、正しく読めない言葉のこと。開発会社のGravity社の名前からこう呼ばれている。
αの時は、まるで暗号のようなアイテム名もあった。βになりほとんど直されたが、課金になっている今でさえ、おかしいところはたくさんある。
ちなみに「かにニッパ」というアイテムは、一旦「かにのハサミ」に修正したところ、ユーザーから「かにニッパ」の方がいいという意見が出されて、前の誤字に戻されている。
重力語の例 リンゴ → リンピ やわらかい毛 → やわらかいな毛 ガード → ヌード ドッペルゲンガー → ドッフルギャンガフフフフフフフフ 普通の矢 → アックス アックス → ヂッハベ カタツムリの殻 → カタシムリの皮 紅ポーション → 紅ョン 騎士団募集官 → 騎士団募集管 取引を要請する → 去来要請 知ってますか? → わかってますか? 回復する事が出来る → 回復してあげる サーバに接続できません → サーバー接近拒否 耳打ちリストがありません → 耳打ちリストがないんです ログアウトしてください → ログアウットしてください いらっしゃいませ. 騎士様 → いらっしゃいません. 騎士様
コメントなどを投稿するフォームは、日本語対応時のみ表示されます