通信用語の基礎知識 IPv4
戻る
参加者募集中

ISO/IEC 8859-15

辞書:通信用語の基礎知識 通信技術文字集合編 (CTCHRS)
読み:アイエスオウ・アイイースィー・はちはちごーきゅう・じゅうご
外語:ISO/IEC 8859-15 英語
品詞:固有名詞
2004/12/14 作成
2013/08/03 更新

ISOによって規定された文字集合の規格ISO/IEC 8859のうち15番目の仕様。この仕様はLatin-9とも呼ばれ、西欧言語に対応した。

CHARSET_NAME(CCS名)は「ISO-8859-15」である。

既にASCIIに代わる標準となったISO/IEC 8859-1(Latin-1)の後継となる仕様である。

ISO/IEC 8859-1(Latin-1)では完全に対応出来無かったフィンランド語やフランス語に完全対応し、通貨記号としてユーロ€を追加した。

沿革

  • 1999(平成11)年3月15日: ISO/IEC 8859-15制定

他のISO登録状況

ISO-IR 203として登録されている。

ISO-IR 203のISO/IEC 2022におけるエスケープシーケンスは次のとおり。

  • G0: -
  • G1: ESC 2/13 6/2
  • G2: ESC 2/14 6/2
  • G3: ESC 2/15 6/2

ISO/IEC 8859-15文字セット

 上位4ビット
2/103/114/125/136/147/15
0NBSP°ÀÐàð
1¡±ÁÑáñ
2¢²ÂÒâò
3£³ÃÓãó
4ŽÄÔäô
5¥µÅÕåõ
6ŠÆÖæö
7§·Ç×ç÷
8šžÈØèø
9©¹ÉÙéù
10ªºÊÚêú
11«»ËÛëû
12¬ŒÌÜìü
13SHYœÍÝíý
14®ŸÎÞîþ
15¯¿Ïßïÿ

ISO/IEC 8859-1との差は、次の8字である。

  • 0xa4: € (EURO SIGN)
  • 0xa6: Š (LATIN CAPITAL LETTER S WITH CARON)
  • 0xa8: š (LATIN SMALL LETTER S WITH CARON)
  • 0xb4: Ž (LATIN CAPITAL LETTER Z WITH CARON)
  • 0xb8: ž (LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON)
  • 0xbc: Œ (LATIN CAPITAL LIGATURE OE)
  • 0xbd: œ (LATIN SMALL LIGATURE OE)
  • 0xbe: Ÿ (LATIN CAPITAL LETTER Y WITH DIAERESIS)

これにより、次の8字(¤、¦、¨、´、¸、¼、½、¾)は削除された。

主要な0xc0〜0xffは変更されていないため、従来の8859-1の文書や実装で、0xa0〜0xbfの特殊な記号を使っていないものは、ほぼ無変更で移行可能である。

完全対応

ISO/IEC 8859-15が公式ないし事実上、対応できる言語は以下のとおり。配列順序は日本語名の50音順による。括弧内はISO 639で規定される2文字の言語コードである。

  • アイスランド語(is)
  • アイルランド語(ga)
  • アフリカーンス語(af)
  • アルバニア語(sq)
  • イタリア語(it)
  • 英語(en)
  • エストニア語(et)
  • オランダ語(nl)
  • カタロニア語(ca)
  • ガリシア語(gl)
  • グアラニー語(gn)
  • グリーンランド語(kl)
  • ゲール語(gd)
  • ズールー語(zu)
  • スウェーデン語(sv)
  • スコットランド語(gd)
  • スペイン語(es)
  • スワヒリ語(sw)
  • デンマーク語(da)
  • ドイツ語(de)
  • 西フリジア語/フリースランド語(fy)
  • ノルウェー語(no)
  • バスク語(eu)
  • フィンランド語(fi)
  • フェロー語(fo)
  • フランス語(fr)
  • ブルターニュ語(br)
  • ポルトガル語(pt)
  • ラテン語(la)
  • ルクセンブルク語(lb)
  • ロマンシュ語(rm)

新規対応したもの

ISO/IEC 8859-1で対応できずISO/IEC 8859-15で対応した言語(他のシリーズで既に対応しているものも含む)は次の通り。

  • エストニア語(et)
  • グリーンランド語(kl)
  • ゲール語(gd)
  • 西フリジア語/フリースランド語(fy)
  • フィンランド語(fi)
  • フェロー語(fo)
  • フランス語(fr)
  • ブルターニュ語(br)
  • ルクセンブルク語(lb)

ほぼ対応

一部文字が不足するため、完全対応になっていない言語は次の通り。

  • 旧式グリーンランド語 ‐ 「ĩ」「ĸ」が不足

コメントなどを投稿するフォームは、日本語対応時のみ表示されます


KisoDic通信用語の基礎知識検索システム WDIC Explorer Version 7.03 (16-May-2019)
Search System : Copyright © Mirai corporation
Dictionary : Copyright © WDIC Creators club